Putin der Woche (VI)

putin der woche karneval

Gesehen: In einem Verkleidungsladen nahe der Metrostation Sewastopolskaja.

Begleitung: Julija Tymoschenko, ein undefinierbarer Schwarzhaariger und allerlei Aliens.

Text: Keiner.

Subtext: Erst häng ich hier in so einer Begleitung rum, und dann müssen wir Russen während der Fastenzeit auch noch auf Fleisch, Fisch, Eier und alle Milchprodukte verzichten. Also los, bütz‘ mich wenigstens zum Trost!

Oben-Ohne-Punkte: 2/10 für „ohne Augen“.

Weiterlesen

Ping im Sunnesching

Und dann, wenn Du glaubst, jeder Kalauer mit dem Namen Xi Jinping sei gemacht, fährt beim Kölner Zug ein Motivwagen vorbei. Auf dem steht Chinas KP-Generalsekretär und vorne am Wagen das Motto: „Ming Ping, ding Ping, nix wie Ping“. Ein Wortspiel mit Ping/Schmerz – und mit starken Anleihen bei Kalauern wie „Minge Rhing-Wing sull uch Dinge Rhing-Wing sin“. Respekt!

In China wird derweil über ganz andere Bilder von Xi geredet. Mehr dazu und zu dem Blogger, der sie verbreitet, hier bei AP.

Weiterlesen